|
この物語はトラについてです。 ある村では、トラが子供を食べることはよくあることだった。 ある日、虎はまた山から降りてきて、ある家の庭に飛び込んできました。その家の子供は、なぜか泣いていました。 母親は「もう一度泣いたらオオヤマネコが来るわよ」と言って子どもを慰めた。 庭からこの話を聞いたトラは、軽蔑するように首を振った。「オオヤマネコって何?」子供は泣き続けた。 すると母親はまた言いました。「もう一度泣いたら、狼が来るわよ。」 虎はあざ笑って言いました。「狼が何だ?私の名前を呼べば泣き止むよ。」子供は泣き続けました。 母親は言いました。「泣き続けると、トラがやって来ますよ。」 虎は外で首を振りました。しかし、子供は虎に顔も向けず、泣き続けました。 母親は、子どもが柿餅を食べるのが好きだったことを思い出すしかなく、「柿餅をあげるよ」と言いました。子どもはすぐに泣き止みました。 それで虎は思いました、「あの干し柿は何だろう?そんなに力があるんだろう?」 その村には牛泥棒がいて、夜中に牛を盗むことがよくありました。 同じ日、牛泥棒がこの家から盗みを働いていました。彼は壁を乗り越えて虎の影を見つけました。一家が牛をきちんと守っていないと思い、嬉々として虎の背中に飛び乗ったのです。 虎は柿の問題について考えていたところ、突然怖くなって「柿が来たぞ!」と叫び、全速力で逃げ始めました。 牛泥棒は反応する前に本能的に全力で虎の尻尾をつかみました。 虎は柿餅を振り払おうとしましたが、どうやっても振り払うことができませんでした。頭を向けることさえできず、ただ必死に山の中へ逃げていきました。 牛泥棒はついに虎を捕まえたことに気づき、驚いて山を転げ落ちて捕まってしまいました。 虎は柿餅を怖がって、二度と山を下りて来ませんでした。 |