昔々、怠け者の男がいました。腹いっぱい食べて、のんびりと日々を過ごしていました。ネイティブアメリカンの中には、食べるものが見つからない時は、北西の風を吸って空腹を紛らわせているだけだと考える人もいました。しかし、真実を知る者たちは、それが全くの間違いだと知っていました。ずっとずっと昔、不思議なことが起こりました。怠け者と雨が決闘をしたのです。

ほとんどの植物は雨の日を嫌います。大雨が降ると、植物は皆、雨宿りできる場所を探しに奔走します。アルマジロは地中に穴を掘り、キツネは巣穴に、ヒバリは巣に隠れます。激しい雨は容赦なく降り注ぎ、葉をうっとりと揺らします。それは自らの力に誇りを持っているのです。

怠け者も嵐が嫌いだったが、動くのが面倒だったので、雨の日はいつもじっと動かず、恐れることなく雲間から太陽が顔を出し、服を乾かすのを待っていた。そのため、雨は激怒した。ある日、土砂降りの雨の中、怠け者がまるで彫像のように地面に座り込んでいると、雨は独り言を言った。「今度こそ、お前に教訓を与えてやる」。雨は一日中降り続き、そして夜通し降り続いた。土砂降りの雨は、まるで決壊したダムのように地面に流れ込んだ。雨は大笑いし、怠け者はひどい風邪をひいてしまった。

地上では洪水がさらに増し、ついにレイジーの頭だけが水面から出ていた。彼は少しためらい、立ち上がって雨宿りの場所を探した。

その怠け者は雨宿りできる良い場所を見つけることができたはずだ。

彼は心の中で、「どうしてもお腹が空いた。大きな木の葉の下に隠れて、まず何か食べた方がいい」と思った。彼はゆっくりと、オオバコギの葉と芽でお腹を満たすことができると考えた。

怠け者は雨宿りをするために、その場を離れ、葉の下に潜り込んだ。そして今、雨宿りにしていた葉っぱを食べようとしていた。「ああ！雨よ、俺を追い払ったと思っただろうが、実は食べに行ったんだ」怠け者は大声で笑いながら言った。「ここから出て行かない方がいいぞ！」

ユウは怠け者の男の言葉を聞いて激怒した。

雨は轟音を立てて言った。「待ってろ！あと1分でお腹に何も詰め込めなくなるぞ！今から雨を降らせ続けるぞ、降り続くぞ。」

怠け者の男は、どんなに小さくて柔らかい葉っぱでも食べなくなり、葉っぱを食べると、土砂降りが頭に降り注いだ。

雨宿りできる別の場所を探すために、木から降りるだろうか？もちろん、そんなことはしない！お腹が鳴り響きながらも、枝にぶら下がり、動く気もなく、強い風が吹いて暗い雲が吹き飛ぶのを静かに待っていた。

怠け者は今でも風に特別な愛着を抱いています。なぜなら、風は少なくともしばらくの間は雨から彼を救ってくれたからです。そのため、ネイティブアメリカンたちは、怠け者がトゥーンの木にじっとぶら下がっているのを見て、彼が北西の風の上で生きていると誤解しました。