グリーンアイランド村には、ちょっと不器用なカエルが住んでいました。

彼は歌を歌えない。一曲も歌えない。半分も歌えない。ピーナッツくらいの大きさの歌さえ歌えない。

彼は物事をはっきりと見ることができませんでした。大きな蓮の鞘も、大きな蓮の花も、大きな蓮の葉さえも見えなかったのです。

彼は全然ジャンプしない。上から下へはおろか、下から上へもジャンプできない。その場でジャンプすることすらできない。

彼は昆虫を捕まえる方法を知っていますが、いつも泥の中で見つけてしまいます。

グリーンアイランド村の人々は皆、カエルが嫌いでした。それは彼が愚かだったからではなく、彼がいつも嘘をつくのが好きだったからです。

彼はビーバーに、空から魚が降ってくると言いました。ビーバーは彼を信じ、家の外に水盤を持って立ち、魚を捕まえようとしました。しかし、彼は待ち続け、暗くなるまで待ち続けましたが、一匹の魚も落ちてきませんでした。その代わりに、激しい雨が降り、ビーバーはびしょ濡れになり、くしゃみをし続けました。

リスは果樹園に赤いハトがたくさんいるとリスに言いました。リスは彼を信じ、カメラを持ったたくさんの友達を連れて赤いハトの写真を撮りに行きました。しかし、赤いハトはどこにいたのでしょうか？ 代わりに、たくさんの赤いベリーが木から落ちてきました。バン！バン！バン！ ベリーはリスと友達の頭に当たり、カメラまで壊してしまいました。

ウサギは畑にたくさんの金色のトランプがあると教えました。ウサギはトランプが大好きだったので、荷車を引いてトランプを運びました。しかし、トランプはどこにあったのでしょうか？代わりに、たくさんの金色の小麦粒が落ちてきて、ウサギの体中に飛び散りました。

カエルは嘘をつきすぎました。帽子で絵が描けるとか、斧が100本あるとか、空にはたくさんの釘があるとか、冬にはサクサクのケーキを首にかけるのが好きだとか、いろいろ言っていました。

数えてみると、カエルは合計1400回も嘘をついていたことが分かりました。本当に腹立たしかったので、彼らはカエルを永遠に無視することにしました。

誰もカエルに話しかけてくれなかったので、カエルはただ家にいて悲しそうに泣くしかありませんでした。たくさんの涙が彼の服や床を濡らし、部屋中にどんどん溜まっていき、ついには小さな池になってしまいました。

「助けて！」カエルは恐怖で叫びました。

多くの人が助けを求める叫び声を聞き、駆けつけました。ビーバーは水に飛び込んでカエルを救い、リスは体を拭くためのタオルを渡し、ウサギは熱いお湯を一杯持ってきて…

ビーバーは怒って言いました。「カエルさん、もし私たちの友達でいたかったら、二度と嘘をついてはいけませんよ。」

「そうだよ、君はもう1400回も嘘をついたね。僕たちはみんなとても怒ってるよ」とリスとウサギは一緒に言いました。

「嘘はついてないよ」カエルは不当な扱いを受けたと感じ、また泣きました。目をこすって言いました。「いや、そんなに嘘はついてないよ」

「ふん！ 何度も計算したんだ。絶対に間違えるはずがない！」

「実は、一つだけ嘘をついたことがあるんだ」とカエルは泣きじゃくった。「緑島村に引っ越してきた最初の日に、君は僕が誰なのかと聞いてきた。僕はカエルだと言った。でも、僕はただのモグラなんだ。カエルは僕のアイドルなんだ。最近はカエル語を勉強しているんだ」そう言って、ポケットから濡れた『カエル辞典』を取り出した。

「まあ、当然だろう！」皆は笑いました。そして、彼らは新たな決意をしました。「モグラの辞典」をそれぞれ一冊ずつ買って、じっくりと読むことにしたのです。