|
すると三番目の哲学者が前に出て、王の前にひざまずいて言いました。「万世一系の王よ、どうか私の二人の友人に与えてくださったのと同じように私にも与えてください。」 王は答えました。「あなたが持ってきた品物を私がテストした後でのみ、報酬を与えます。」 その時、王子が前に出て王に言いました。「父上、私はこの黒檀の馬に乗ってその能力を試してみたいのです。」 王は彼の要求を認めてこう言いました。「我が子よ、それなら行って好きなように試してみなさい。」 王子は黒檀の馬に乗り、足を振り始めましたが、馬は微動だにしませんでした。王子は哲学者に尋ねました。「賢者よ、馬は風のように速く走れると仰いましたよね？ なぜ全く動かないのですか？」 そのとき、哲学者は王子のそばに歩み寄り、黒檀の馬の上昇ボタンを指差して言いました。「この上昇ボタンを押せば、自動的に飛び立ちます。」 王子は指示通りに上昇ボタンを押した。黒檀の馬は動き出し、王子を乗せて空へと舞い上がった。馬は舞い上がり、ゆっくりと視界から消えていった。その時初めて王子は自分の過ちに気づき、慌てふためき、黒檀の馬に乗ろうとした軽率な試みを後悔した。「あの賢者は私を傷つけるつもりだったようだ。至高にして全能の主に頼る以外に道はない」と彼は思った。 それから王子は黒檀の馬のあちこちの仕掛けを注意深く調べ、馬の左右の肩に鶏の冠のような形をした仕掛けがあることに気づいた。王子は独り言を言った。「この黒檀の馬にはボタンが二つしかない。一体何の用途があるんだろう？」 王子は黒檀の馬の右肩のボタンを押すと、馬はたちまち加速し、どんどん高く舞い上がった。王子はすぐに手を離し、黒檀の馬の左肩のボタンを見て押した。すると黒檀の馬の速度はたちまち鈍くなり、ゆっくりと地面に向かって降下し始めた。 王子は黒檀の馬の秘密の仕組みを発見し、大喜びしました。彼は至高主に、このすべてを授け、死から救ってくれたことに感謝しました。彼は一日中、機械を操作し、絶えず地上へと降りていきました。しかし、すでに高く上昇していたため、すぐに地上に降りることは困難でした。そこで彼は黒檀の馬を思いのままに回転させました。降りたい時は下降ボタンを押せば、黒檀の馬は彼を下へと運び、上昇したい時は上昇ボタンを押せば、黒檀の馬は彼を上へと運びました。黒檀の馬に乗ることに飽きた後、彼は馬を地上へと駆り立てました。降りていく途中、彼は地上の見慣れない都市や町々に感嘆しました。なぜなら、そのような国や町々は、これまで見たことがなかったからです。彼が目にした都市の中には、緑豊かな地域に建てられた、非常に美しい建築物を持つ都市がありました。その土地は深い木々に覆われ、川が縦横に流れ、生命に満ち溢れていました。 王子は、比類のないほど美しい街を眺めながら、「この街の名前と、この場所がどこにあるかさえ知っていたら！」と考えました。 そこで彼は黒檀の馬に乗り、街の上空を旋回し、周囲を注意深く見渡した。日が沈み始め、日が暮れていく頃、彼は思った。「この街ほど美しい場所は見たことがない。今夜はここに泊まろう。明日の朝、故郷に戻って両親に会い、これまで見てきたこと、経験したことをすべて話そう。」それから彼は、黒檀の馬と共に休む場所を探し始めた。 まさにその瞬間、王子は雲の上にそびえ立つ壮麗な宮殿を目にしました。宮殿は高い欄干を配した広い城壁に囲まれていました。王子はそれを見て、「なんと美しい場所でしょう！」と叫びました。 彼は黒檀の馬の降下ボタンを押し、ゆっくりと降下させて宮殿の屋根に着地させた。馬から降りると、至高主にその加護に感謝した。それから黒檀の馬の周りを回り、注意深く観察し、最後に賛美の言葉を叫んだ。「主に誓います。この黒檀の馬を造った者は、実に優れた技量を持っていました。もしアンが私に長生きを授け、無事に祖国と家族の元へ帰り、父に再会させてくれるなら、私は必ずあの哲学者に惜しみない報奨を与え、莫大な財産を授けましょう。」 王子は宮殿の屋根の上に座り、皆が眠っていることに気づきました。父親のもとを離れて以来、水一滴も飲まず、何も食べていなかったため、王子はひどく空腹と喉の渇きを感じていました。「こんなに豪華な宮殿なら、何か食べるものがあるはずだ」と彼は思いました。 そう思いながら、彼は立ち上がると、近くに梯子があったので、屋根から降りて地上に降りた。中庭一面が大理石で舗装されているのを見て、彼は密かに中庭と周囲の建物に驚嘆した。宮殿中を探し回って何か食べ物を探したが、何も見つからず、人影も見当たらなかった。
|
