子ギツネは収集癖があり、あらゆる種類の箱を集めるのが大好きでした。コレクションルームには、色とりどりの箱がぎっしりと並んだ3列の大きな棚がありました。これらの箱は、通りすがりの雑貨屋で買ったもの、キャンディショップでキャンディを入れて使っていたもの、あるいは…他の動物たちと小さな物々交換をしたものなどです。森の動物たちは皆、子ギツネの箱集めの趣味を知っていました。小さなウサギも例外ではありませんでした。子ウサギは子ギツネの趣味がとても風変わりで素敵だと思っていたので、よく子ギツネが素敵な箱を探すのを手伝っていました。ある日、小さな茶色のクマが子ギツネを見つけ、挑戦状を叩きました。「子ギツネ、森で一番色々な種類の箱を持っている動物だって聞いたんだけど？」子ギツネは丁寧に答えました。「そんなことは言えないわ。普通の動物より少しだけ多く見ているだけよ。」子ギツネは鼻を鳴らして言いました。「きっと、君が見たことのない種類の箱が一つはあるよ。」子ギツネは尋ねました。「どんな箱？探してみるよ。」 子ギツネは狡猾そうに微笑み、傲慢な目で言いました。「ラブ・リバー」。子ギツネは困惑して頭を掻きました。「ラブ・ボックス？聞いたことないわ。」 子ギツネは言いました。「賭けてみよう。3日間与える。3日以内に見つけられなかったら、コレクター落ちだ。」 子ギツネは「コレクター」という言葉の意味をよく理解していませんでしたが、子ギツネの姿を見て同意しました。1日目、子ギツネは様々なウェブサイトで「ラブ・ボックス」を検索しましたが、何も見つかりませんでした。2日目、子ギツネは森中を駆け回り、他の動物たちに「ラブ・ボックス」について聞いたことがあるか尋ねましたが、結局何も見つけられませんでした。3日目、子ギツネは落胆し、諦めようとしていました。ちょうどその時、子ウサギが訪ねてきました。小狐がしかめ面をしているのを見て、ウサギはどうしたのかと尋ねました。小狐は小熊との会話を全てウサギに話しました。話を聞いた小ウサギは、怒りと面白さが入り混じった表情で唇をすぼめました。小狐は「教えて。ラブボックスって実際どんな形をしているの？」と尋ねました。小ウサギは答えました。「小狐さん、もしかしたらこれは小熊が勝手に作った名前なんじゃないか？ そもそもラブボックスなんて存在しないんじゃないか？」小狐は首を横に振りました。「そんなはずはない。」小ウサギは携帯電話を取り出し、イヤホンを差し込み、小狐に渡しました。ある曲を聴いた後、小ウサギは「この曲の名前、何て言うか知ってる？」と尋ねました。小狐は首を横に振りました。「ラブリバー」と小ウサギは言い、携帯電話を渡しました。小狐は驚きました。「じゃあ、小熊は本当に私に嘘をついたの？」小ウサギは考え込みました。「そうでもないわ。一緒に来なさい。」小ウサギは小キツネを連れて家へ帰りました。小ウサギは寝室へ駆け込み、しばらく探し回った後、ついに箱を手にして出てきました。「もし私があなたの恋人だったら、この箱は愛の箱です。」小ウサギは顔を赤らめました。「あなたがそうするなら、賭けに勝てるわよ…」小キツネは箱を受け取り、開けると、小ウサギの写真が入っていました。箱を置くと、小キツネは小ウサギの手を取り、「賭けなんて関係ない。大切なのは、あなたと恋に落ちたいということ。」と言いました。