子猫のミミは、全身が茶色と黄色で、黄色い猫である母親にそっくりでした。彼は父親を一度も見たことがありませんでした。

その日、ミミは母親が外出するのを見て、「お父さんを探しに行きたい！」と思いました。

ミミは歩いて歩いて、アヒルのお父さん、ウサギのお父さん、サルのお父さん、クマのお父さんに会いましたが、自分のお父さんは見つけられませんでした。

ミミはどんどん遠くへ歩いていき、ついには人里離れた山に着きました。

虎阿萌は餌を探しに外に出てきて、ミリを見ました。「この黄色い子猫の肉はきっと柔らかくて美味しいんだろうな！」と思いました。

ミミもアメンを見て、こう思いました。「茶色がかった黄色の毛、まっすぐなひげ、丸い目、私にそっくり。」

アメンは、ミリが自分を見ても逃げないどころか、笑っていることに気づいた。何が起こっているのかと不思議に思った。アメンは思った。「逃げようが逃げまいが、今日は私の手から逃れられない！」

孟はしゃがみ込み、襲い掛かる準備をした。

「パパ、パパ、あなたは私のパパよ！」ミミは叫びながらアメンのそばに駆け寄り、彼の足を抱きしめた。

「お父さん？お父さんは誰？」ミリにア・メンは困惑した。

ミミは小さな顔を上げてア・メンを見て言いました。「もちろんあなたよ。あなたは私のお父さんよ。お父さん、ずっと会いたかったから、今日こっそり探しに来たの。」

阿孟は心の中に温かいものが湧き上がるのを感じました。今まで誰も彼に対してこれほど愛情を注いだことはなかったのです。

「よかった、いい子だ！」阿萌の目から涙がこぼれた。彼はミリを抱き上げ、大きな口で一度、二度、三度キスをした。

二人のお腹が同時に鳴りました。片方は大きく、もう片方は小さく鳴りました。

「さあ、釣りに連れて行ってあげるよ」と阿孟は言った。

二人は川岸に着いた。「お父さんが魚を捕まえる様子を見て、見習うといいよ」と阿孟は言った。

大きな魚が泳いでいくと、阿孟は大きな手を上げて叩きつけた。「バシッ！」大きな水しぶきが上がり、大きな魚は死んでしまった。

アー・メンは大きな魚を掴んで言いました。「息子よ、お父さんと同じようにやってみなさい。」

小さな魚の群れが泳いでいきました。ミミは小さな手を上げて叩きました。「バシャッ！」小さな水滴が水面に跳ね、小さな魚の群れは皆泳ぎ去りました。ミミは一匹も叩くことができませんでした。

「大丈夫、大丈夫、さあ、お父さんが釣った大きな魚を食べなさい」とアメンは言いました。

魚を食べ終えると、阿孟さんは「息子よ、今すぐ戻らなければ、お母さんが心配するよ」と言いました。

「お父さん、私と一緒に戻ってきて」ミミはア・メンの手を強く抱きしめた。

「だめよ、一緒には帰れないわ」阿孟は言った。「私の言うことを聞いて、早く帰って。お母さんに私を見たことは言わないで。そうしないとお父さんが怒って、会いに来なくなっちゃうわよ」

ミミは鼻をすすりながら尋ねました。「次はいつ会えるの？」