フンコロガシさんは、丸くなってボール状になるのが好きです。「丸いボール」のようです。

「ボール」は道を転がり、農場に着くと、ついに止まりました。伸びをして微笑み、「丸い形が好き」と言いました。そして、丸い泥の家を建てて、幸せそうに落ち着きました。

彼の隣人は、働き者のウサギ夫人とネズミ氏です。二人はサークル活動が苦手ですが、彼と隣人との友情には何の影響もありません。

春になると、フンコロガシさんは芝生に寝転がり、お隣のウサギさんが洗濯をしているのを眺めていました。空は丸いシャボン玉でいっぱいで、透明なシャボン玉の一つ一つが太陽の光を受けて色とりどりに輝きました。

フンコロガシさんがシャボン玉を追いかけて忙しくしている間、ウサギ夫人はもうニンジンを植えに行っていました。ウサギ夫人は心配そうに言いました。「フンコロガシさんは毎日シャボン玉を追いかけてるから、冬になったら寒くてお腹が空いちゃうわよ。」

しかし、フンコロガシさんは丸い形が好きで、シャボン玉を追いかけるのが楽しい遊びだと思っています。

夏のある日、フンコロガシさんは針金を見つけました。それを金属の輪の形にし、別の細い針金でぐるぐる回して、農場中に転がしました。

ネズミさんは言いました。「フンコロガシさんは毎日円を追いかけて、冬になったら後悔するよ。円に興味があるなら、大豆を運ぶのを手伝ってくれるよ。そしたら、少し分けてあげるよ。」ネズミさんが植えた大豆は大きくて丸かったです。

しかし、フンコロガシさんは、農場中に丸い鉄の輪を転がすのは楽しいことだと考えました。

しかし、秋になると、フンコロガシさんはほとんどの時間を牛の糞、それも丸い牛の糞を探すことに費やします。

ウサギ夫人は「牛の糞はゴミだけど、フンコロガシさんはそれをたくさん家に運んできたんだよ」と言いました。ネズミさんは「牛の糞は丸いから、フンコロガシさんの趣味は本当に不思議なんだよ」と言いました。

ちょうどその時、フンコロガシさんが戻ってきて、大きな丸い茶色の牛糞の玉を転がるボールのように押していました。フンコロガシさんは丸い形が好きで、牛糞を押すのが楽しいと感じていました。

寒い冬があっという間に訪れ、大雪が何度も降りました。皆は雪玉を転がしに出かけました。フンコロガシが作った雪玉は丸くて白く、フンコロガシが集めた牛の糞は丸くて黒く、並べてみると不思議な見た目でした。

みんなとても寒くて、ウサギさんとネズミさんは暖を取るために薪を手に入れたいと思っていました。でも、薪はどこで手に入るのでしょう？ちょうどその時、フンコロガシさんが牛の糞を積んだ荷車を隣の家まで押していきました。

「ほら、これが冬に一番いい薪だよ」フンコロガシは牛の糞に火をつけた。ああ、牛の糞って薪になるんだ。そう、牛は草を食べるから、丸い牛の糞はまるで乾いた藁の塊みたいだ。

ウサギさんとネズミさんは言いました。「シャボン玉や電線や牛のふんは、一見役に立たないゴミのように見えますが、フンコロガシさんが作れば、とても楽しいものになりますよ。」二人はニンジンと大豆を、たくさんの牛のふんと交換しました。

さて、フンコロガシさんは牛の糞に火をつけ、暖かい丸い家でのんびりとニンジンと大豆を食べました。そして微笑んで言いました。「僕は丸い形が好きなんだ。」