犬のタオタオとネズミのミリは、イチゴ宇宙船に乗って長い旅をし、見知らぬ街へとやってきました。宇宙船を降りるとすぐに、子豚に出会いました。「こんにちは！」子豚は二人に挨拶しました。「こんにちは！」タオタオとミリは声を揃えて答えました。「すみません、どちらから来たんですか？」「ケラン荘園から来ました」ミリは子豚に優しく言いました。「ケラン荘園？」子豚の目が輝きました。「綺麗でしょう？」「とても綺麗！」ミリは興奮して叫びました。「たくさんの木、たくさんの草、たくさんの花、そして澄んだ小川、広大な野原…」「ぜひ行って見てみたい。」そう言って、子豚は二人に手を振って別れを告げました。「良い旅を！」タオタオとミリは心から喜びながら手を振り返しました。二人はまた長い旅をし、また別の見知らぬ街に到着しました。街の広場に着くと、スカートをはいた子猫が近づいてきました。 「すみません、どちらから来たんですか？」「クーラン荘です」とミリは慌てて答えた。「クーラン荘？」子猫の目は星のように輝いていた。「ここは…美しいですか？」「とても美しい！」ミリは詩を詠むように言った。「たくさんの木、たくさんの草、たくさんの花、そして澄んだ川、広大な野原…」「ぜひ見てみたい！」子猫は言った。「さあ、家に帰ります。良い旅を！」なんて素敵な日でしょう！見知らぬ人との付き合いなんて、そんなに難しいことではない。タオタオとミリは長い道のりを歩き、新しい街に着いた。花が咲き乱れる路地で、小さな羊に出会った。「こんにちは！」羊は丁寧に挨拶した。「どちらから来たんですか？」「クーラン荘です」「クーラン荘？」羊の目は宝石のように輝いていた。「美しいですか？」「とても美しい！」ミリは誇らしげに言った。 「木々がいっぱい、草がいっぱい、花がいっぱい、それに澄んだ川、広大な野原が…」「ぜひ見てみたい！」羊たちはつぶやいた。「良い旅を！」タオタオとミリは長い道のりを歩き、人里離れた町に着いた。二人は道端に座り、通り過ぎる人々を眺めていた。ちょうどその時、子牛が鳴きながらやってきた。「どこから来たの？」「コーラン荘園よ」タオタオは思わず尋ねた。「コーラン荘園？」子牛の目が電球のように輝いた。「そこは…美しい場所なの？」「ええ、とても美しいわ」タオタオはもう一度答えた。「木々が…たくさん、草が…たくさん、花が…たくさん、それに…澄んだ川、広大な野原が…」「ぜひ見てみたい！」子牛は頭を上げて鳴きながら言った。「お母さんが僕の帰りを待っているよ。もう行くわ。良い旅を！」道中、タオタオとミリはポニー、クマ、シカ、キツネにも出会いました。「この旅は本当に楽しかった！」タオタオは言いました。「でも、もう家に帰らなきゃ」イチゴの宇宙船がタオタオとミリをコーラン荘へと連れて行きました。家に着くと、豚、猫、羊、子牛、ポニー、クマ、シカ、キツネもやって来ました。そして、彼らのお父さん、お母さん、おじいさん、おばあさんも一緒に来てくれました…「ここは本当にきれいだね！」「ずいぶん変わったね！」「これは私が小さい頃に植えた柳の木だよ」「この小さな川で泳いだことがあったんだ…」実は、これらの小さな動物たちの祖父母は、コーラン山村で生まれたのです。タオタオとミリの言葉を聞いて、皆は昼夜を問わず恋しい故郷に早く帰りたいと思いました！