明日は森でコンサートがあります。子ウサギはダンスを披露したいので、素敵なおめかしをしたいと思っています。

小さなウサギは牧草地にやって来て、緑の草を見つけました。「草を何枚か摘んで帽子を編んでみよう。頭にかぶったら、すごくきれいになるわ！」と彼女は思いました。小さなウサギは草を摘もうと手を伸ばしましたが、草は「摘まないで！摘まないで！痛いよ！」と叫びました。小さなウサギは手を引っ込めて、立ち去りました。

小さなウサギは庭にやって来て、赤いひまわりの房を見つけました。「ひまわりをいくつか摘んで、リースを編んで頭にかぶったら、すごくきれいになるわ！」とウサギは思いました。ちょうどウサギが摘もうとした時、ひまわりは目に涙を浮かべて言いました。「摘まないで、摘まないで。痛くなっちゃう！」小さなウサギはひまわりを摘むのが耐えられず、立ち去りました。

二匹の蝶が葉っぱの下で休んでいました。「緑の草は私たちが遊ぶ場所で、赤いひまわりは私たちが寝る場所です。小さなウサギは草を抜いたり花を摘んだりしません。なんていい子なの！」

次の日、子ウサギは着飾らずにコンサートに行きましたが、それでもとても幸せでした。

森のコンサートが始まり、最初の演奏者はリトルラビットでした。幕が開くと、動物たちは皆驚きました。リトルラビットは今夜、本当に美しかったのです！頭にはまばゆいばかりの花輪をかぶっていました！リトルラビットの演奏は素晴らしく、美しい花輪さえも音楽に合わせて踊っているかのようでした。しかし、リトルラビットの頭の花輪が実は美しい蝶の群れであることに、誰も気づきませんでした。