左はコートの左袖口についた白いボタン。右もコートの右ポケットについた丸い白いボタン。同じ服に付いているのに、とても近いようで遠い、似たようなボタンです。

その日、店主は両手で顎を支え、考え事をしていた。その時、左左は優優を、優優は左左を見た。二人のボタンは好奇心に駆られ、互いに見つめ合った。

「やあ、こんにちは。左左です」と彼は温かく挨拶した。「あ、こんにちは。悠悠です」と彼女は恥ずかしそうに答えた。

二人はすぐに友達になった。人生でこれほど親しい友人は滅多にいなかったが、二人はあまりにも似ていた。二人は互いの人生について語り合った。

ユウユウはため息をつきました。「毎日忙しいんです。歯を磨いたり、顔を洗ったり、書いたり、右手が忙しいのなら、私も忙しくしないといけないんです。」

「あなたに比べると、私は自由な時間がたくさんありますが、多くの時間を無駄にしているのも事実です」と左左は彼女を慰めました。

「飼い主さんが書くのが一番怖いんです。押さえつけられると息が苦しくなるんです」と、ヨウヨウがわざと息を切らしながら言うと、ズオズオは大声で笑った。

左左は、悠悠の話を聞くのが大好きだと感じた。

ユーユーは、彼女が左左に打ち明けるのが好きだということにも気づきました。二人が熱心に話していると、飼い主が伸びをしてしまい、別れを告げる前に二人は離れてしまうことがありました。

だから、二人は毎日また会えるのを楽しみにしていた。友達でいること、そして互いに支え合うことは、とても心地よかった。毎日一人でいることに、二人は疲れていた。

飼い主が本を読んだりパソコンを使っている時に、たまに2匹は会って少しの間一緒に過ごすこともありましたが、結局はすれ違ってしまうだけでした。

ある時、店主は激怒して右手をテーブルに叩きつけた。左左も震え上がった。急に悠悠を怒らせてしまったのではないかと心配になった。彼女は怪我をしてしまうだろうか？

左左はついに我慢できなくなり、主人が休んでいる夜、無理やり自分を縛っていた縄を破り、有有の袖に転がり込み、彼女の隣に腰を下ろした。

有有は左左を見ると、興奮のあまり言葉が出なかった。左左は有有が無事だとわかり、ようやく安心した。

飼い主は不注意な人で、気づかなかった。それ以来、二人は共に暮らし、共に休息し、これまで悠悠が一人で経験してきたことを、左左は彼女と共有するようになった。

ある日、二人はまたおしゃべりを始めました。

「あの日、飼い主さんが髪をとかしているとき、私は毛の中に隠れて、その香りを嗅いだんです」とヨウヨウさんは興奮気味に話した。

「バラの香りがするよ、僕にもわかるよ」と左左はさりげなく答えた。

「そして、店主がポケットに手を入れたとき、ポケットの中に何が入っていたのか見ました...」 有有は手を振りながら言ったが、左左は気を取られていた。

左左は、優優が話していたことはすべて自分が知っていることに気づいた。なぜなら、彼らの生活はまったく同じだったからだ。

優優は左左が知らない面白い話題を見つけたいと思ったが、長い間考えても何も見つからなかった。

ついに、ある夜、飼い主が休んでいるとき、左左は再び左の袖口に戻ってきました。

左左の人は左左の人生を送り、右右の人は右右の人生を送ります。

たまに会うと、話すことは尽きない。