食事の時間でしたが、小さなトムは全くお腹が空いていません。

彼は食べたくなかったので、お母さんに言いました。「お母さん、お話を聞かせて。よく聞いて、今から始めるよ。」

昔々、とても小さな豚がいました。豚はあまりにもお腹が空いていたので、餌を全部食べてしまいました。そして豚は大きくなり、さらにお腹が空くようになりました。

それで子豚は地下室に忍び込み、そこに積み上げられていたジャガイモを全部食べてしまいました。

それで、子豚はどんどん大きくなり、さらにお腹が空くようになりました。

そこで子豚はスーパーマーケットに忍び込み、トルティーヤチップス、ピザ、魚の切り身、チョコレートを全部食べてしまいました。

そして、子豚はどんどん大きくなり、それと同時に、ますますお腹が空くようになりました。

それで子豚はトルティーヤチップスの袋を全部食べ、それからピザの箱を全部、魚の切り身のビニール袋を全部、そしてチョコレートのホイルを全部食べてしまいました。

そして、子豚はどんどん大きくなり、それと同時に、ますますお腹が空くようになりました。

スーパーマーケット全体に食べ物が何も残っていなかったため、子豚はテレビ、掃除機、洗濯機をすべて食べてしまいました。

そして、子豚は成長すると同時に、ますますお腹が空くようになりました。

そこで子豚は通りに飛び出して、子供用の車、自転車、バイク、車、バス、地下鉄、バス停、電話ボックス、信号、交通標識をすべて飲み込んでしまいました。

そして、子豚はまた大きくなりましたが、同時に、ますますお腹が空くようになりました。

それで子豚は、アパート、幼稚園、学校、スーパーマーケットを全部食べてしまいました。お父さんのオフィスも、お母さんがかわいいハンドバッグや帽子を買う小さなお店も、大きなショッピングモールも、おもちゃ屋も、駐車場も、駅も、空港も、プールも、遊び場も全部食べてしまいました。こうして子豚はどんどん大きくなり、同時にどんどんお腹も空いていきました。

それで子豚はすべての町、すべての村、そしてすべての山、すべての川、すべての原生林、すべての砂漠、すべての海、すべての火山、すべてを食べてしまいました...

それから子豚は全部食べてしまい、世界には子豚とその大きな空腹だけが残りました。「それから？」とお母さんが尋ねました。「それで物語は終わります。」

リトル・トムは「それはひどい！」と答えました。

お母さんは「さて、もう食べ始めてもいい？」と言いました。

「ああ、わかった」とリトル・トムは言った。「やっと少しお腹が空いた。話はなかなかうまくいっただろう？」