うちには小さな子羊がいます。真っ白で、まだ角がありません。耳が二つしかないのに、人に突っついてくるので、きっと気づいていないのでしょう。最初は私にも突っついてきたのに、今は少し優しくなりました。もしかしたら、私の名前がヴィテルドで、この家族の一員だということを、もう知っているのかもしれません。

私たちは木登り競争が大好きでした。子ヤギは低い壁に飛び乗り、壁から物置小屋の屋根に飛び移っては、「きれい！きれい！きれい！」と私に向かって叫びました。でも、私はそこへは行けませんでした。そこで庭の大きな木に登って、「見て、こんなに高く登ったでしょ！私の勝ちよ！」と叫びました。ヤギは「だめ！だめ！だめ！」と答えました。うちの犬の「プリンス」が散歩に出かけると、ヤギが家を守ってくれました。他の家の男の子が門を開けると、ヤギはすぐに頭を下げて突進し、男の子は「助けて！」と叫んで慌てて逃げ出しました。

「立派なヤギだね！」褒めてあげないと。

ヤギはうなずいて、私が正しいことを示しました。

「あなたも美しいヤギですね」と私は続けました。

ヤギはうなずき、尻尾を振りました。褒められるのが大好きだったのです。

「でも、あなたは人を刺すのが大好きなヤギでもあるのよ！」私はついに言いました。

ヤギが私に突進しようとしている。ヤギは人を突くのが大好きだということを私が正しいと証明しようとしているに違いない。