寝る前の物語

童話:大きなトントンと小さなトントン

おとぎ話の国に、ビッグ・トントンという子供がいました。わあ、このビッグ・トントンは本当にすごい子でした!宮殿に住み、山海の幸を味わい、珍しい宝物で遊んでいました…おもちゃの銃さえも金銀でコーティングされていました。

広大なおとぎ話の王国から10マイル離れたところに、小さなおとぎ話の王国があります。そこには、リトル・トントンという名の少女が住んでいます。リトル・トントンには宮殿も、美味しい食べ物も、珍しい宝物もありませんが、優しく勇敢な心と、勤勉で力強い手を持っています。

ある日、ビッグ・トントンは童話王国で遊ぶのに飽きてしまい、大きな金の馬に乗ってリトル・トン川を下って散歩に出かけました。ビッグ・トントンが馬の上で辺りを見回すと、ふと遠くの川辺に小さな子供がいるのに気づきました。彼が馬に鞭を打つと、大きな金の馬は子供に向かって駆け寄りました。「ねえ、子供よ、私と一緒に遊びに来なさい!」川辺に座っていたのは、リトル・トントンでした。

小さなトントンは釣りをしていて、その傲慢な叫び声を聞かないふりをしました。

おとぎ話の王国では、ビッグ・トントンはこんな風に扱われたことは一度もありませんでした。「何ですって、耳が聞こえないんですか?この無知な子は…」

小さなトントンはそれをばかばかしいと思った。「あなたの方が礼儀を知らないわよ。」

「分からないのか?私には知識を教えてくれた先生が10人いる。礼儀作法は2年前に学んだんだ」とダ・トントンは正論を言った。

小トントンは引き下がらずに言い返した。「君の10人の先生が教えたのはたった一つの技術だけだと思う​​。それは傲慢さと無礼さだ。」

小童童童がそんな話をしているのを聞いて、大童童は怒り出した。「ふん、お前にどんな腕がある?俺と勝負する気か?」「わかった、勝負しよう。だが条件があるんだ」「どんな条件だ?」「負けた方は、相手に何かをあげなければならない」

大同同はこれを聞いて心から笑い、心の中で思った。「これは簡単だ。私にはたくさんあるが、あなたは何を持っているんだ?」「わかった、それでいい。」

まず、誰が先に反対側の山のふもとにたどり着けるか競争しました。

上の子は下の子より頭一つ背が高かったので、下の子は負ける運命にあると心の中で思いました。

彼らは走り続けた。小さな男の子はますます力強く、どんどん速く走り、シューッという音を立てて前に飛び出した。年上の男の子はすぐに汗をかき、息を切らし、体を左右に揺らし始めた。そして、何の前触れもなく、つまずいて顔から地面に倒れ込んだ。

「うわあぁ…」大童童は叫んだ。なんて恥ずかしいんだ!小童童からどんどん離れていく自分を見て、彼は必死に立ち上がり、痛みに耐えながら再び走り始めた。心の中では足が言うことを聞かないとぶつぶつ言いながら。すると突然、大きな金色の馬が後ろからついてくるのが見えた。馬に飛び乗ると、小童童の後を追って走り出した。

しかし、どんなに頑張っても追いつくことができませんでした。小トントンはすでに山のふもとに着いていました。小トントンは指で顔を掻きながら、「恥ずかしい!恥ずかしい!馬に乗っているのに負けちゃった!」と叫びました。

ビッグ・トントンは負ける運命にあり、ゴールデン・ホース賞をリトル・トントンに譲るしか選択肢がなかった。

大同同は、もう体力では勝負できない、そうだ、勇気を試してみようと思った。

「走るのは別に特別なことじゃない。誰が一番勇敢か見てみよう。10分間、暗闇の中で音を立てずにいられるか?音を立てたら負けだ」「わかった」とリトル・トントンはすぐに同意した。

彼らは太陽に家に帰ってもらい、月と星にも出てこないように頼みました。

一瞬にして暗闇がすべてを包み込み、山の野生動物や植物が駆け下りてきました。虎は吠え、獅子は遠吠えし、狼は泣き、狐は笑い、それは実に壮観でした。

大トントンは思った。「ふん、この大トントンがどれほど強いかはみんな知っている! 誰が私に触れるんだ!」

小さなトントンは暗闇に慣れていました。勇敢なだけでなく、賢く、用心深い子でもありました。たくさんの野生動物が近づいてくるのを見て、静かに木に登りました。木の上から彼らが戯れる様子を眺めるのは、本当に心が安らぎました。

1分が経過し、2分が経過し、5分が経過しました...

突然、キツネが前方に暗い影を見つけて近づいてきました。年上の子は怖がって後ずさりしました。木の上にいた年下の子はポケットから小さな石を取り出し、キツネに投げつけました。キツネは逃げていきました。すると、一頭のトラが走って来ました。トラは年上の子に気づかず、ただ通り過ぎていきました。しかし、年上の子は「助けて!」と叫びました。この叫び声で太陽が再び現れ、夜が明けました。

ビッグ・トントンはまた負けてしまい、しぶしぶ金メッキと銀メッキのおもちゃの銃をリトル・トントンにあげてしまいました。

それから彼らは森に入った。すでに正午で、彼らのお腹は空腹で鳴り響いていた。

今度は小トントンが口を開いた。「1時間、どっちが自分でご飯を食べられるか勝負しよう」。「じゃあ、大きな白い馬に乗って家に帰って夕食にするよ」と大トントンは言った。大きな白い馬が小トントンに負けていることに気づいたのだ。「それはダメだ。今度は自立する番だ」と小トントンは言った。

ビッグ・トントンもリトル・トントンと同じように、森の中で食べ物を探すしかありませんでした。

小さなトントンはよくここに来て、薪を拾ったりキノコを採ったりしていました。あっという間に、高いところから低いところまで登り、たくさんの野生の実を摘み、木に寄りかかって食べました。お腹いっぱい食べた後、森の端の小川まで走って行き、口を拭いて「すがすがしい!」と言いながら、お腹いっぱいに飲み干しました。

家で手厚い世話を受けることに慣れていた大同同は、苦労を経験したことがなかった。野生のサンザシを摘み、一口かじって「ああ、なんて渋いんだ、なんて酸っぱいんだ」と叫びながら吐き出した。道中、目についた野生の果物を摘んでは捨てたが、どれも美味しくなかった。

突然、前方に桃の木が見えた。高い枝に熟した桃がいくつか実っていた。彼は枝を掴み、強く引っ張った。枝は痛みに呻いた。突然、枝が折れ、彼はつまずいて転び、泥と枯れ葉にまみれた。

彼は木の幹に登ろうとしたが、半メートルほど登ったところで、それ以上は進めなくなった。落ちるのを恐れて、幹にしがみついたが、ついに力が尽きて手を離し、落ちてしまった。腕を擦りむき、地面に倒れ込み、大声で泣き叫んだ。

それを聞いた小トントンは、急いで駆け寄って彼を助け、木のてっぺんまで登り、熟した桃をいくつか摘んで大トントンの前に置きました。大トントンは恥ずかしそうに桃を食べて、「ああ、また負けた」とつぶやきました。

食べ終わると、彼らは再び競争を始めました。

彼らは勇気と知性で競い合い、そして知性と能力で競い合いました...ビッグ・トントンはリトル・トントンに宮殿と貴重な財宝をすべて奪われ、最後に残ったのは彼自身の小さなベッドだけでした。

この時、大同同は「難しい問題を設定して、失ったものをすべて取り戻さなければならない」と考えました。

「ところで、誰が一番カンニングができるか競争しようよ」「それはどういう技術だ?カンニングをするのは大悪党だけだ」小トントンの言葉に大トントンの顔が赤くなった。

「ねえ、今度は誰が一番強いか勝負しようよ。お互いに30回ずつ殴って、痛くて叫ばなかった方が勝ちだ」「どうやってやるの?」「僕が…まず君を30回殴って、それから君が僕を殴るんだ」

あの大きな子供は冷酷すぎる。「まず30回殴って、それから殺してやる。そして失ったものを取り戻して、大童話王国を再び私のものにしてやる」って考えているんだ。

小さなトントンは毎日風雨にさらされることに慣れているので、体は鋼鉄のように強く、誰が先に誰を殴っても気にしません。

大トントンは拳を強く握りしめ、小トントンを殴りつけた。一発、二発、五発、十発、二十発。しかし小トントンはぴたりと立ち尽くし、一歩も動かなかった。大トントンはすでに汗だくで、最後の十発で小トントンを倒すと心に決めていた。二十一発、二十二発、二十五発、二十九発。あと一発。大トントンは渾身の力を込めて小トントンにパンチを放った。

「痛い!」という叫び声が聞こえた。ダ・トントンが力を入れすぎたために腕を骨折していたことが判明した。

ビッグ・トントンは泣き崩れた。腕を折られたのに、リトル・トントンに30発も殴られるのが怖くて泣いていたのだ。

30発もパンチを食らったら彼は死んでしまうんじゃないの?

ビッグ・トントンは慈悲を乞いました。「私は…もう負けてしまう運命です。お願いですから、もう殴らないで、命だけは助けてください。」ビッグ・トントンは、最後に残った小さな宝のベッドまでリトル・トントンに譲り渡しました。

リトル・トントンは心優しい子供で、ビッグ・トントンが許しを乞うているのを見て、リトル・トントンは彼を叩くのをやめました。

傲慢で無礼なビッグ・トントンは、結局自分が蒔いた種を刈り取り、哀れで恥ずべき人間になりました。

小さなトントンは、その知性と勇気と大胆さですべてを勝ち取りました。

その後、小童童は小童と大童を一つの国に統合しました。彼とそこに住む人々は、努力と知恵によって故郷をさらに美しく、より良いものにしていきました。大童も皆の助けを借りて、人々と末永く幸せに暮らしました。