太古の昔、地上を照らす太陽は存在せず、四人の偉大な神々が世界を支配していました。ある日、彼らは太陽を創造する準備をするために集まりました。

四人の天人は長い間議論を重ねましたが、太陽の色は何色にすべきか、まだ決められませんでした。青にすべきか、赤にすべきか、それとも黒にすべきか？四人の天人は皆目見当もつかなかったので、それぞれが太陽を一つ作って、実際に見てみることにしました。

最初に試みたのは、南方に住み、雨を司る水の神トラロークでした。彼は水から青い太陽を創造しました。すると、次のようなことが起こりました。雨が降り始め、降り止むことなく降り続き、世界中が広大な海と化したのです。しかし、激しい雨は止むことなく降り続きました。やがて洪水はどんどん高くなり、ついには太陽さえも水没してしまいました。この恐ろしい洪水の間、奇跡的に生き残ったのは魚だけでした。

2番目に試練を受けたのは、西方に住んでいたバルカン人エギプ・トタックでした。最初の試練の結果を目の当たりにしたバルカンは、地球を永遠に照らす赤い太陽を創造したいと願ったのです。

しかし、エギプ・トタックもまた過ちを犯した。灼熱の太陽の下、大地は燃え上がり、巨大な炎がどんどん高く燃え上がり、ついには太陽そのものを灰燼に帰した。今回は、間に合うように飛び去った鳥だけが生き残った。

再び暗黒が地上に降り注ぎ、東の黄金神クザルゴスは第三の太陽を創造した。今回は全てが順調に進み、暑すぎることも雨が降ることもなかった。しかし、しばらくしてそよ風が吹き始めた。最初は穏やかに吹いていたが、やがて激しい旋風へと変わり、地上のあらゆる生き物を吹き飛ばし、ついには太陽そのものもどこか未知の場所へと吹き飛ばされてしまった。

この災害はクザルゴスのせいにはできない。なぜなら、北の神テスカトリプカが嫉妬からクザルゴスの太陽を追い払い、自らが創造した黒い太陽と置き換えたからだ。

暗い光が大地に陰鬱な影を落とし、無数の豹が世界中に現れた。豹は容赦なく、あらゆる生命を貪り食った。テスカトリプカは嬉しそうに笑ったが、彼の運命は他の三神と同じだった。豹は暗い太陽に襲い掛かり、引き裂いたのだ。

再び陰鬱な空気が地を覆い、四天王は次なる一手を思案していた。

四大神は長い間、以前の四大太陽よりも完璧な五番目の太陽を作ろうと知恵を絞っていました。しかし、どうすればよいのか明確な考えが浮かばず、トティワカン広場で再び会合を開きました。今回は、大小を問わずすべての神々、計999柱の神々を招集しました。

これは盛大かつ厳粛な集会であり、様々な意見が表明されました。最終的に、全員が満場一致で次の提案を承認しました。神々の一人が火に飛び込んで太陽となり、炎に導かれて燃え盛る円盤となって天空に昇るというものです。

しかし、実際に焼死するわけではないのに、炎の中に飛び込んで命を危険にさらそうとする神は一人もいなかった。

最後に、テツテカルが前に出てこう言いました。

「私は喜んで私の光を地球に捧げます。そしてあなたは私の太陽の光がいかに明るく輝かしいかを知るでしょう。」

しかし、ほとんどの神々はテジトカルにこの任務を任せることはできないと言った。彼らはまるで「テジトカルはいつもおしゃべりだけど、自慢ばかりだ。約束は守れるのか？」と言わんばかりに、疑わしげな視線を彼に投げかけた。…念のため、別の神を同行させた方が良いのではないか？

皆、言葉を失いました。しばらくして、皆の視線はナウジンに集まりました。とても内気な小さな神です。彼は時々不機嫌になることもありましたが、常に他者を助けようとしていました。今回も例外ではありませんでした。彼はきっぱりと言いました。

「みんなが私に行ってほしいなら、なぜ火の中に飛び込んではいけないの？ 私にとって太陽になれたら光栄なことなのに。」

神々は、自分たちが最も安心して取り組めた問題が解決したことを大変喜び、すぐに準備に取り掛かりました。

テジトカルとナウジンは4日間祈りと供物を捧げました。テジトカルの供物は、色とりどりのヒバリの羽根、金、宝石、そして鮮やかな赤い珊瑚でした。哀れなナウジンは、葦、草剣、そして丈夫で鋭いアガベの葉という、集められる限りの最も質素な供物だけを捧げ、自らの血で水をやりました。

それから二人は、他の神々が彼らのために作った天の神殿で四日間を過ごしました。その間、他の神々は火を灯す準備をしていました。

ついにその時が来た。テジトカルは全身に百羽の鳥の羽根をまとい、寺院から現れた。ナウジンは草で編んだ外套を羽織っていた。二人は共に焚き火へと歩みを進めた。

火のそばで、神々は二列に並んで彼らを見守っていました。そして皆、テジトカルの方を向いて叫びました。「飛び込め！火の中に飛び込め！」

テジトカルは四歩進み…そして八歩進み…ついに大火の端に辿り着くと、臆病にも引き返した。テジトカルは三度飛び降りたが、臆病さが勇気を上回ったため、神々は再びナウジンに言った。「飛び込め！早く火の中に飛び込め！」

勇敢なナウジンはためらうことなく炎の中へ飛び込んだ。巨大な炎から耳をつんざくような轟音が響き渡り、飛び散る火花は春の花のように鮮やかだった…炎はすぐにナウジンを包み込んだ。その瞬間、テツテカルもまた勇気を奮い起こし、燃え盛る炎の中へと飛び込んだ。

深い静寂が辺りを包み込んだ。神々はしばしの時を待ち、ついに初めて太陽が昇るのを見た……ナウジンがゆっくりと赤い太陽――第五の太陽へと変貌していくのを彼らは見た。突然、光線が全地を照らし、東に金色の光輪が現れた。太陽の輝きはますます輝きを増し、やがて空へと昇り、完璧な黄金の円盤はまばゆい光を放ち、きらめく火花がきらめいた。ナウジンへのありふれた供物は、豊かな実りをもたらした。

しかし、その瞬間、奇妙なことが起こりました。神々は第二の太陽が現れ、それが光を放ち始めたのを見たのです。

「馬鹿野郎！恥知らず！こいつはテジテカルに違いない！」神々は怒って叫んだ。

「なぜこの臆病者の光はナウジンのように輝いているのだ？ 違う！ 違う！ とんでもない！ 彼はただ月となり、永遠に太陽の後ろを追うだけなのだ…」ある神がテジトカルの頭にウサギを投げつけたところ、彼の輝きは著しく弱まった。その日から、空には初めて太陽が輝き、同時に月が生まれた。神々は皆、仕事を終えて眠りについた。