晴れ渡った朝、母アヒルが6羽の愛らしい子アヒルを連れてバンクーバーの街を散歩していました。交通量の多い道路を、母アヒルは頭を高く上げて、自信満々によちよち歩きながら子アヒルたちを先導していました。子アヒルたちは、対向車にひかれないよう慎重に母アヒルの後ろをついてきました。交差点でも横断歩道でも、交通整理をする警察官でもありませんでしたが、通り過ぎる車はすべてクラクションも鳴らさずに止まり、まるでこの愛らしい小さな「妖精」たちを傷つけるのを恐れているかのように、静かに待っていました。

道路を渡ると、賑やかな商業地区に到着しました。アヒルの子たちはこんな光景を見たことがなく、興奮してガーガー鳴きました。賑やかな光景に気を取られていたため、致命的な危険に気づきませんでした。すぐ近くで下水道の蓋が開き、勢いよく水が壁にぶつかっていたのです。突然、「ポチャン、ポチャン！」と音が鳴り、数羽のアヒルの子が下水道に落ちました。その時、冷静沈着な母アヒルは辺りを見回し、日陰で休んでいる警官を見つけました。彼女はすぐに駆け寄り、彼のそばで不安そうにガーガー鳴きました。何が起こっているのか知らない警官は、母アヒルがいたずらをしているだけだと思い、頭を撫でました。しかし、効果がないと判断した母アヒルは、警官のズボンの裾をくちばしで引っ張り始めました。何かがおかしいと確信した警官は、母アヒルの後を追って「事件現場」へと向かいました。

下水道では、小さなアヒルの子たちが勢いよく流れる水の中で上下に揺れ、今にも死にそうな様子でした。母アヒルは悲しそうにクワクワと鳴き、目から涙が流れていました。警官がかがみ込み、瀕死のアヒルの子たちを下水道から引き上げ、母アヒルのそばに置きました。母アヒルはまるで警官に感謝するかのように、嬉しそうにクワクワと鳴き、見物人たちは思わず拍手喝采し、警官の行動を称賛しました。母アヒルは再び子アヒルを連れて出発し、警官は子アヒルたちがよちよちと歩いて去っていくのを見守りました…