ジュリアという女の子は、足の短いアナグマを飼っています。茶色の毛で、とても速く走ります。彼女のアナグマの名前はスヌーピーです。

幼いサイモン少年には犬もいました。灰色の毛を持つ、長毛で巻き毛の犬で、美しいジャンプを披露することができました。サイモンの長毛で巻き毛の犬は、アンバー・ボブと名付けられました。

ピアという名の少女は犬を飼っていませんでした。

ジュリア、サイモン、ピアは同じクラスです。よく一緒に遊んでいます。

ある日、サイモンは「ピア、どうして犬を飼わないの？」と尋ねました。

ピアは笑った。そして優しく言った。「それは危険すぎるわ。やりたくない。犬を部屋に入れるのは許さないわ。」

ジュリアにはこれは理解できないと思った。

ピアはまだ笑っていました。そして「秘密よ」と言いました。

サイモンは怒って足を踏み鳴らした。「ピア、君は私たちの友達だ！このことを一人で抱え込むなんてもったいない！さあ、秘密を話せ！」

ジュリアもその秘密を知りたがっていました。「友達はいつも秘密を共有するものよ。あなたは知らないの？教えてください、なぜ犬を部屋に入れないの？」

ピアは最初にサイモンを見て、それからジュリアを見て、「このことは秘密にしておいてもらえますか？」と尋ねました。

「もちろんです！」サイモンは答えた。「二度とあなたの秘密を漏らしたりしません。約束します！」

ピアは「私の部屋にライオンがいるよ！」とささやきました。

サイモンは衝撃を受けました。「なんてことだ！ライオン？本当なの？」

ピアは真剣にうなずきました。「本当です。ライオンを自分の部屋に連れてきたのは私自身です。」

ジュリアは全く信じませんでした。彼女は叫びました。「そんなの嘘よ！ライオンはどこで見つけたの？もしかしたら通り？」

シモンも信じませんでした。「街にライオンが走り回っているなんてありえない。そんなはずはない。ピアは嘘をついている！」と言いました。

ピアも怒り、足を踏み鳴らした。「嘘じゃないよ。芝生でお腹を空かせたライオンの子を見つけて、部屋に連れてきたんだ。餌とケーキとレバーソーセージをあげたんだ。今はライオンは私と一緒に暮らしていて、ここに来て3日になるよ。」

サイモンとジュリアはピアのライオンを見たくて、何度も何度も懇願しました。

ピアは首を振り続けた。「それはだめよ」と彼女は言った。「ライオンは本当に危険よ。鋭い歯があって、人の尻を噛むの。稲妻のように一瞬で飛びかかるの。アナグマ猟犬のスヌーピーの尻も噛むし、もちろん巻き毛の犬のアンバー・ボブの尻も噛むわ。ジュリアだけじゃなくて、サイモンの尻も噛むわ」

ジュリアは尋ねました。「なぜお尻を噛まないの？」

ピアスは答えました。「それは私を知っているのに、何て愚かな質問なんだ！」

サイモンはすぐに考えました。「何かがおかしい！」彼は叫びました。「小さなライオンの子が噛むはずがない。馬鹿なことを言っている！」

ピアはサイモンをからかった。「あなたはライオンのことなんて何も知らないわね。サイモン、3日前までこのライオンはまだ子ライオンだったのに、今ではこんなに大きくなって、このくらいの高さまで来ているわ！」ピアは手で示した。「子ライオンはもう私の鼻先まで来ているわ！」

ジュリアは懐疑的でした。「ライオンは本当にそんなに早く成長するの？」

ピエはうなずいて言いました。「ライオンはすごく早く成長します。」

その時、サイモンは重要な疑問を思いついた。「ご両親はどうなの？ライオンが怖いの？」ピアは指を唇に当てて静かにさせた。誰かが通りかかったからだ。子供たちの会話は外部の人に聞かれてはいけないことになっていた。その人が立ち去ると、ピアはささやいた。「お父さんとお母さんは、私の部屋にライオンがいるなんて知らないのよ。」