魔法の森に、とても賢い小さなネズミが住んでいました。どんなに獰猛な猫でも、この魔法の小さなネズミを捕まえることができませんでした。

ある日、ハロウィンの月が空高く浮かび、神秘的な輝きを放っていた。小さなネズミは柔らかい干し草の上に静かに横たわり、不思議な月を見上げていた。すると突然、月の上に奇妙な人影が現れ、小さなネズミは驚いた。目をこすってよく見ると、キツツキのように鋭い鼻をした黒い帽子をかぶり、宙に浮かぶ魔法の箒に座っている女性を見つけた。

好奇心が掻き立てられた小さなネズミは、魔女の後を追うことにしました。ほうきのすぐ後ろをついて森の小道を走りました。すると突然、小さなネズミは立ち止まりました。奇妙な紫色の家が見えたのです。魔女は屋根に飛び上がり、魔法の呪文を唱えると、魔法のように姿を消しました。

小さなネズミは静かに窓辺まで這っていき、中を覗き込みました。すると、二人の魔女が大きな大釜の前で忙しく薬を作っているのが見えました。小さなネズミは慎重にドアの隙間から入りましたが、そこにはフクロウがじっとこちらを見つめていました。小さなネズミはすぐに小枝を掴み、フクロウと戦う準備をしました。

ちょうどその時、魔女たちは薬を作るのにネズミの毛が必要でした。フクロウがネズミを捕まえようとしているのを見て、魔女たちはすぐに、フクロウがネズミを食べてしまったらネズミの毛は手に入らないと気づきました。そこで、魔女たちは素早くフクロウの翼をつかみ、汚い物置に投げ入れました。

二人の魔女はフクロウに威嚇するように言いました。「この臭いフクロウ、出て行け！このネズミは私たちのものだ！」そう言って、鋭い爪を伸ばし、小さなネズミに飛びかかりました。しかし、ネズミは非常に機敏で、魔女たちはどんなに頑張っても捕まえることができませんでした。激しい追いかけ合いの後、魔女たちは疲れ果て、息を切らしていました。

ついに小さなネズミが薬の入った大釜のそばに立つと、二人の魔女は再び飛びかかりました。しかし残念ながら、二人は大釜の縁に気づかず、頭から飛び込んでしまいました。大釜の中には魔女の髪の毛で作られた飛翔の薬が入っていたのです。その結果、二人の魔女は飛翔の薬に姿を変えてしまいました。

小さなネズミは飛翔の薬を飲む機会を逃さず、たちまち体が軽くなりました。森の上を飛び回り、自由と冒険のスリルを味わいました。それ以来、この賢いネズミは森の伝説となりました。