ある秋の朝、いたずらサルとおとなしいウサギは真珠養殖場へ行きました。そこで二人はたくさんの大きな真珠貝を見ました。中には、殻の中に大きく輝く真珠が入っているものもありました。養殖場の職員は、みんなに真珠を一つお土産として持ち帰っていいと言いました。おとなしいウサギは大喜びで、いたずらサルに「真珠採りに行こう！」と言いました。 ピピモンキーは「わかった！」とすぐに同意しました。すぐに、ピピモンキーは大きな真珠貝を見つけ、それを力一杯踏みつけました。 「やめて、いたずらな猿！」隣にいた従順なウサギが叫んだ。「足で踏みつけるんじゃなくて、手で摘むんだぞ。」 「ああ！幸いなことに、真珠貝の殻は硬いので、そうでなければ潰してしまいました！」とピピモンキーは恥ずかしそうに言いました。 従順なウサギといたずら好きなサルは、それぞれ道具を持って、美しい真珠を摘み取って、喜んで家に帰りました。 家に帰る途中、突然風に吹かれてビニール袋が飛んできました。子ウサギは慌てて「踏んでゴミ箱に入れなさい！」と言いました。 猿はかがんで手を伸ばし、「今度は手で捕まえるぞ」と言いながら走りました。 「いや、足で踏んでくださいよ！」 ピピ猿は顔を真っ赤にして走り出しました。 「ゆっくり行けよ、いたずら猿、何をしているんだ？」善良なウサギは、前方の茂みに逃げ込んだいたずら猿に向かって叫びました。 「今度は足でキノコ（mó ɡu）を踏んでみた。うまくいったよ！」とピピモンキーは誇らしげに言いました。 「また間違ってるよ！キノコは手で採るものなのに、ほら、キノコを全部踏みつぶしてるじゃないか！」従順なウサギは地面のキノコを指差しながら言いました。 ピピモンキーは頭を掻き、ため息をつき、「『踏み』と『つまむ』は本当に区別が難しいですね！」と言いました。 |
