ここ数日、ネズミのおばあちゃんはため息をつくことがよくありました。「どうしたの？」と小動物たちは皆心配そうに尋ねました。「眠れないの」とネズミのおばあちゃんは気だるそうに言いました。「夢も見られないの」

愚かなクマは家に走って帰り、花びらの枕をつかんで、まっすぐにネズミのおばあちゃんのところへ向かいました。

「おばあちゃん、知ってる？僕の小さな枕で寝ると、毎晩いい夢が見られるんだよ。」バカクマはネズミのおばあちゃんにささやきました。「この間の夜、僕はフルーツを次から次へと食べながら、ずっと笑っている夢を見たんだ。目が覚めたら、僕の小さな枕も笑いすぎて曲がっていたんだ。今夜、おばあちゃんが僕の小さな枕を頭にのせて寝たら、きっとぐっすり眠れるよ。」

「本当？」おばあちゃんネズミは、可愛い花びらの枕を抱きながら、おバカなクマが笑いすぎて倒れそうなところを想像して笑いました。

「おばあちゃん」バカクマが去ろうとしたちょうどその時、シマリスが興奮気味に葉っぱの形をした毛布を持ってやって来た。「ねえ、知ってる？この葉っぱの形をした毛布は、いつもベッドで素敵な夢を見させてくれるの。昨夜は雲の上のトランポリンで遊んでいる夢を見たの。目が覚めたら、毛布もベッドに跳ね返って楽しそうだったの。今夜、この毛布の下で寝たら、きっとぐっすり眠れるわよ」

「本当？」おばあちゃんネズミは、シマリスたちが笑いながらベッドの上で転げ回っている姿を想像しながら、かわいい葉っぱのブランケットを抱きしめて微笑みました。

「おばあちゃん」シマリスが出て行くと、おばあちゃんネズミは小さなウサギが緑の草のシーツを持っているのを見て言いました。「これは私のお母さんが編んだ緑の草のシーツよ。編んだとき、お日様の美しい夢をたくさん織り込んだの。毎晩寝る時、私は太陽が降り注ぐ草原で眠っているような気分になるの。鳥が歌い、小さなアリたちがおしゃべりしているの。今朝は、赤いリボンのように蝶が私の耳にとまって、みんなが私の可愛らしさを褒めてくれたの。今晩、このシーツをベッドに敷いたら、きっとぐっすり眠れるわよ。」

「本当？」おばあちゃんネズミは、小さなウサギが目を覚まして耳を触っているところを想像しながら、ベッドのシーツの上の緑の草をそっと触り、微笑みました。

「おばあちゃん」小さなウサギがぴょんぴょん跳ねて去ると、小さな灰色のネズミがやって来ました。ああ、あの子は腕に何を抱えていたのでしょう？ 持っていたのは――小さな灰色のネズミと同じくらいの大きさの、布製のネズミのようでした。

「これはおばあちゃんのために作った布製のネズミだよ」小さな灰色のネズミはそう言って、布製のネズミを隣に置いておばあちゃんに見せました。「見て、僕と同じくらい背が高いでしょ？僕と同じくらい灰色でしょ？僕と同じくらいふわふわしてるでしょ？」

「はは、本当にちょっと似ているわね！」おばあちゃんネズミは笑顔で言いました。

「ねえ、昔、夜なかなか眠れなかったから、お母さんが布のネズミの人形をくれて、抱きしめて寝たの」と、小さな灰色のネズミは言いました。「その布のネズミの人形は、まるで甘い夢でいっぱいのお腹のようで、毎晩抱きしめていると、とても甘く眠れたの。今、あなたのために特別に灰色の布のネズミを作ったの。毎晩、あなたと寝ているみたいで、私の心も甘い夢でいっぱいになるわ。だから、あなたがその灰色の布のネズミを抱きしめれば、きっとぐっすりと甘く眠れるわ…」

「ああ…」おばあちゃんネズミは灰色の布でできたネズミを抱きしめ、心が温かく満たされ、「これはとてもいい、素晴らしい！」と言い続けました。