ピピウサギは幼いころから、ゆりかごの中で、いつか自分の小さなゆりかごに窓の外の鳥たちのように翼が生えて、青い空のどこへでも飛んで行けるようになることを夢見ていました。

夢は夢でしかない。ピピウサギが成長してゆりかごに収まらなくなったら、もうそんな夢を見ることもなくなるだろう。

ある日、ピピウサギは長い間欲しかった本を買うために、なけなしのお金を持って、路上で魔女チェ・トゥが経営する「自分で選ぶ本屋」へ行きました。

ピピウサギは本屋に入って、散らかった本の山に埋もれて混乱している魔女に言いました。「『にんじんの調理法 100 選』を 1 冊買いたいのですが、お持ちですか?」

ぼんやりした魔女はピピウサギをちらりと見て言いました。「好きなものを選んでください。ここにはたくさんの本があります。コレクター向けの高級本、読む価値のある普通の本、そして読むかどうか選べる安価な本の3種類に分かれています。あなたが欲しい本がどこにあるかは、正確にはわかりませんが…」

「なんて頭の悪い魔女なんだろう」とピピウサギは思いました。

ピピウサギはポケットにあまりお金がなかったので、安物の本の山をかき回すしかありませんでした。ひたすらかき回して、ついに一番下の段で、羊皮の表紙の古い本を見つけました。ピピウサギはそれを拾い上げて見ました。表紙の金色の文字は薄れていましたが、タイトルはまだ読めました――「魔法の乗り物完全ガイド」。

「それはすごいね！」とピピウサギは言った。「乗り物、特に魔法の乗り物に興味があるの。」

頭の混乱した魔女はウサギからお金を受け取り、印鑑の押された領収書と本をピピウサギに渡しました。頭の混乱した魔女は本の題名をちらりと見て、突然叫びました。「これは私が魔法学院で勉強していたときの教科書よ！ずっと行方不明だった本よ！」

「もう支払いましたよ。後悔しないでしょうね？」とピピウサギは心配そうに尋ねました。

「魔女は自分のしたことを決して後悔しない！」と、ぼんやりした魔女は悲しげな顔で言った。ピピ・ラビットが本を持って店から出てきたまさにその時、背後からぼんやりした魔女の叫び声が聞こえた。「読んでいた本を、安物の本の山の中に落としてしまったなんて！」

家で魔法の本を読んだ後、ピピウサギはゆりかごで眠っている間に目覚めた幼い頃の夢を再び燃え上がらせました。ピピウサギの庭は狭く、魔法の飛行機やヨット、高級車を作る気はありませんでした。ピピウサギは思いました。「この小さなゆりかごを飛ばしてみませんか？それが幼い頃からの私の夢だったんです！」

本によると、ピピウサギは大きなポケットを使って、そよ風、薄い白い雲、長くて色鮮やかな虹を描きました。

ピピウサギは本で覚えた魔法の呪文を唱えました。呪文を唱え終えると、手に持った袋を振って言いました。「早く、私の可愛いゆりかごを、風のように速く、雲のように軽く、虹のように美しく、そして強力なジェット気流を噴き出すジェットエンジン付きのゆりかごに変身させて！」

ピピウサギはついに夢を実現しました。

ジェット推進システムを備えた美しいゆりかごが彼の前に現れました。ピピウサギはこの美しく魔法のようなゆりかごを操縦し、庭から青い空へと飛び立ちました…