シマウマの誕生日に、仲良しの友達がプレゼントを持って訪ねてきました。

子豚が丸いスイカを持ってくると、子シマウマは大喜びしました。

小さな象は甘くてジューシーなブドウを2房持っていて、小さなシマウマはそれを喜んで受け取りました。

小さなハリネズミは大きな真っ赤なリンゴを運んでいて、小さなシマウマは笑顔でハリネズミにお礼を言いました。

子猿は到着しましたが、何も持ってきませんでした。子豚は言いました。「子猿さん、明日は子シマウマの誕生日なのに、どうして何も持ってこなかったの？」

小さな猿は静かにポケットに手を伸ばし、手のひらを開いて言いました。「これは私への贈り物です!」

みんながそれを見て大笑いしました。実はそれは、一握りのカボチャの種でした。小さな象は尋ねました。「これは一体何の贈り物なの？」

小さな猿は言いました。「カボチャの種を侮らないで！春に植えれば、秋には食べきれないほどのカボチャが収穫できるし、健康にもなる！まさにwin-winの関係だよ！」

小さなシマウマは言いました。「小さなサルさん、あなたの贈り物は素晴らしいです！ありがとう！」