広東省では、オオヤマネコはよく知られた小さな妖精です。鋭い目と鋭い反射神経を持ち、半径10メートル以内の森の中のあらゆる異常な動きを察知し、植物の動きも見分けることができます。これにより、攻撃や退却を事前に準備することができます。これがオオヤマネコの特徴です。そのため、地元の人々は皆、オオヤマネコを「小さな妖精」と呼んでいます。

その日、彼はいつもより早く目覚めた。いつものように、ゆっくりと山道を下っていった。歩いても歩いても、何も見つからなかった。がっかりした彼は、道端の小さな木のそばに伏せ、前足を大きく広げ、両足の間に目を凝らして前方をじっと見回し、山の動きを静かに観察しながら獲物を待った。しかし、長い間待っても獲物は現れず、彼はそこで無気力に横たわり、うとうとと眠り始めた。

突然、ぼんやりとした光の中、目の前の草むらからカサカサという音が聞こえた。賢いオオヤマネコは飛び出しそうになった。驚くほど高速な神経系が素早い反応を促したのだ。鋭い目はまるで二つの強力なサーチライトのように地面を突き刺した。うつ伏せになっていた前脚はそっと引っ込められ、鋭い爪は土に深く食い込んだ。獲物が近づくと、素早く掴み取り、その日一日を乗り切るための豪快な食事に舌鼓を打つ。

時間が経つにつれ、カサカサという音はだんだん近づいてきた。静かだった草が揺れ始め、傾き始め、やがてまるで植物が走り回るかのように、一直線に横に伸びた。草が渦を巻いて彼の方へ向かってきたまさにその時、暗い影が閃光を放った。そうだ！小さな黒いネズミだ。ネズミが反応する間もなく、オオヤマネコは稲妻のような速さで急降下し、後ろ足を地面に叩きつけ、前足で小さな黒いネズミをしっかりと掴んだ。

すでにめまいがして死にそうな小さな黒いネズミは、横目でチラッと見て、それが小さなオオヤマネコだと気づきました。そこで、平静を装おうとしながら、真剣な口調で言いました。「オオヤマネコ兄さん、あなたですね！私はもうあなたのものですが、私が言い終わるまで待ってください！」

「死に直面しているときに、他に何を言う必要があるの？」小さなオオヤマネコは小さな黒いネズミにぼんやりと尋ねました。

「オオヤマネコ兄弟！あなたは知らないでしょう？私を丸ごと食べたとしても、それはあなたにとってはただの美味しいごちそうです。でも、あなたが一年中風雨に耐え、家もなくさまよいながら、どうやって生きているか知っていますか？もし私があなたの友達になれたら、美しく安全な家をあなたに与えて、あなたが安全で幸せな人生を送れるように約束します。それは素晴らしいことではないですか？」小さな黒いネズミは何度も懇願しました。

「それで、何をするつもりなの？」小さなオオヤマネコは、まだ疑いを抱きながら、小さな黒いネズミに尋ねました。

「ご存知の通り、私の得意技は穴掘りなんです。ほら、一年中穴の中で暮らしているんです。風雨の心配もありません。山に大きな穴を掘って、雑草を敷いてあげれば、そこに住み着いて、自分の家にしてあげられるんです。素晴らしいでしょう？」と、小さな黒いネズミは言いました。

小さなオオヤマネコは小さな黒いネズミの言うことに納得し、ゆっくりと小さな黒いネズミを掴んでいた手を離し始めました。そして小さな黒いネズミに言いました。「君の言っていることは本当に本当かい？」

小さな黒いネズミはきっぱりと言いました。「神に誓って、もし私が少しでも嘘をついていたとしても、喜んであなたの食事になりますよ！」

「完成するまでに何日かかりますか？」と小さなオオヤマネコは困惑しながら尋ねました。

「3日後に山の裏まで来なさい。必ず新しい家に連れて行ってあげるよ！」小さな黒いネズミは自信たっぷりに言いました。

3日後、約束通り小山猫は裏山に到着し、小さな黒いネズミを見つけました。そこで長い間待っていた小さな黒いネズミは、小山猫を山道に沿って崖まで案内しました。そして、草むらに隠れた洞穴を指差しながら、ネズミは小山猫に言いました。「ほら、ここにあるよ。」

子オオヤマネコは、小さな黒いネズミが指差した方向の山壁を見上げました。雑草が生い茂る一角に、かなり大きな洞窟が見えてきました。頭を出して見ると、洞窟は深くはなく、数十センチほどで、周囲は枯れ草で覆われていました。小さな植物が二株眠るには十分な広さでした。それから子オオヤマネコは振り返り、外を見ました。「わあ！安全なだけでなく、景色も美しい！なんて素敵な場所なんだろう！」

その時、小さなオオヤマネコは振り返って、小さな黒いネズミに言いました。「僕と一緒に住んでくれますか？」小さな黒いネズミは、「もちろん、君が嫌がらなければね」と答えました。

それ以来、オオヤマネコと黒ネズミは兄弟のように親しくなり、一緒に山に現れ、忠実な仲間になりました。

山に、みんなから「毒狐」と呼ばれていたずる賢いキツネが住んでいました。ある日、毒狐は丘の斜面で小オオヤマネコに出会いました。毒狐はこっそりとオオヤマネコに近づきましたが、賢い小オオヤマネコに見つかってしまいました。オオヤマネコは毒狐の手から素早く逃れ、ついに死を免れるチャンスを得ました。数日間、毒狐はオオヤマネコの居場所を探し回りましたが、見つかりませんでした。ある日、たまたま崖のそばを通りかかった毒狐は、目の前に真新しい土の山があるのに気づきました。それが気になって中を覗くと、崖の壁に小さな洞窟が掘られているのを発見しました。洞窟の入り口に飛び乗って匂いを嗅ぎました。ついにオオヤマネコの匂いに気づき、ためらうことなく頭を突き出しました。怪しい小黒ネズミを最初に発見した者は、前足と爪を使って巣穴の土を必死に掘り、まるで攻撃するかのように外側へ弾丸を発射した。「凶悪な幽霊」は素早く泥攻撃をかわしたが、食事を諦めるわけにはいかず、大胆にも巣穴に口を突っ込んだ。オオヤマネコと小黒ネズミは影の中に隠れていたが、「凶悪な幽霊」は光の中にいて、すべてをはっきりと見ていた。そしてオオヤマネコは好機を逃さず、鋭い前爪を「凶悪な幽霊」の目に突きつけた。「凶悪な幽霊」はついに重傷を負い、苦痛に咆哮し、血を流す目を押さえながら必死に逃げようとした。その結果、左目は失明し、片目の怪物と化した。それ以来、「凶悪な幽霊」は二度と山を徘徊することはなかった。

その瞬間から、小さなオオヤマネコと小さな黒いネズミは山の中で切っても切れない兄弟となりました。毎日協力して餌を探し、やがて二人は輝きと生命力に満ちた姿で人々の前に姿を現しました。この知らせはやがて山の王である熊の耳にも届きました。ある晩、熊の王は自ら山の集いを招集し、小さなオオヤマネコと小さな黒いネズミの兄弟愛と家族の絆を称えました。集いの中で、白鳥は白鳥の舞を、鷲は飛翔の技を披露し、小さなオオヤマネコと小さな黒いネズミは即興で「わが家」を歌いました。小さなオオヤマネコは思い思いに歌い、小さな黒いネズミはしなやかな体を揺らしながら踊り、歌い、二人の美しい歌声は谷間に響き渡りました。

「この小さな洞窟が私の家です。風も雨も怖くありません。私たちは兄弟のように仲良しです。まるで家族です。衣食住の心配もなく、幸せに暮らしています。地球の反対側で、幸せに暮らしているんです。」

祝祭の喧騒と歌の高低が激しく交わる中、山々は騒然となり、谷間は悲しみに包まれた。それ以来、山々はいじめや弱肉強食から解放され、平和で友好的で調和のとれた雰囲気に包まれた。

この瞬間、「凶悪な幽霊」は誰からも無視され、薄暗い隅に一人寂しく座っていた。会議が終わりに近づくにつれ、植物たちは次々と立ち去り、「凶悪な幽霊」は目に涙を浮かべながら、人々の前からゆっくりと消えていった……