子犬の庭には、バラ、シャクヤク、ハナミズキなどの美しい花のほか、普通の小さな花もたくさんあります。

太陽が昇るとすぐに花が咲きます。花は美しさを何よりも愛し、常に日中に咲き続け、互いに美しさを競い合います。

小さな花びらと淡い色のその小さな花も、美しいものが大好きでした。毎日、太陽に向かって早く花を開き、太陽の光を浴びて、笑顔に金色の輝きを添えていました。「私も美しいものが大好き」と花は言いました。他の花たちはそれを笑いました。「何と比べているの？ たくさんの花の中で、あなたが一番醜いのよ。あなたは道化師よ」小さな花は優しく答えました。「明日もまた花を開き、少し綺麗になるわ…」

恥ずかしがらずに毎日咲き続けました。

夜になると星が輝き、すべての花は花びらを閉じて眠りについた。小さな花も花びらを閉じたが、眠ることはなかった。空にきらめく星々が大好きだった。そして、その上には、もうあまり明るくない、とても古い星があった。

年老いた星はため息をつきました。「ああ…毎日、私たちが外に出ると、あなたたち花は眠っています。私はもうすぐこの世を去るのですが、まだ花が咲いているのを見たことがないんです。ぜひ見てみたいですね。」

リトルフラワーは感動し、スターおじいさんの最後の願いを叶えたいと思いました。するとローズが目を覚まし、「だめよ、だめよ、夜には美しい花なんて一つも咲かないのよ」と言いました。

リトルフラワーは再びローズを起こしました。ローズは言いました。「私は咲かないわ、咲かないわ。明日美人コンテストがあるときに咲くのよ。」

小花は心配そうに言いました。「スターおじいちゃん、開けてあげるよ。見て笑わないでね。」そう言うと、小花はゆっくりと花びらを開きました。花びらは小さく、淡い色をしていました。「ああ、なんて美しい花なんだろう！本当にきれい！」「本当？本当？」小花は初めて自分の美しさを褒められるのを聞いて、感激のあまり涙がこぼれました。

突然、きらめく尾を引く星が空から小さな花びらに落ちてきました。その瞬間、花は世界で最も美しい流れ星の花となりました。花びらは星々で輝き、春は緑、夏は赤、秋は金、冬は白と色を変えていきました。

流星花は夜に咲き、星々に見せるために咲きます。王王はこの美しい花を見て、「この花はなんて美しいのだろう。大切に守らなければならない」と思いました。

ある夜、子猫のミミはワンワンさんの家の前を通りかかり、流れ星を見つけました。「なんてきれいな花なんだろう！持って帰れたらどんなにいいだろう！」ミミは辺りを見回し、誰もいないのを見て、急いで流れ星を摘みました。家に帰ると、ミミは庭に流れ星を植えました。植え終わったちょうどその時、ミミの両親が戻ってきました。母親はミミに「パンパンちゃんのお母さんが、明日は息子の誕生日だから、遊びに来てほしいって言ってたよ」と言いました。「わあ、よかった！明日、素敵なプレゼントをあげるわ」とミミは言いました。

こぐまパンパンは外で大きなケーキを買ってテーブルの上に置いて、友達が来るのを待ちました。

「ノックノック！ノックノック！」誰かがドアをノックしました。パンパンがドアを開けると、小さなひよこがぴょんぴょんと飛び跳ねて中に入ってきました。

「パンパン、お誕生日おめでとう！」くすくす笑った。

「ありがとう、へへ！」とパンパンは答えた。

ギグルは花柄の服の中から瓶を取り出し、「これはとても甘い蜂蜜よ、あなたにあげるわ」と言いました。

「ノックノック！ノックノック！」また誰かがドアをノックしました。パンパンがドアを開けると、小アヒルの瓜瓜がよちよちと歩いて入って来ました。

「パンパン、お誕生日おめでとう」とグアグアは言った。

「ありがとう、クワック！」パンパンは答えました。

「あなたの好きなエビを持ってきましたよ。」

「ノックノック！ノックノック！」またノックの音がしました。パンパンがドアを開けて見ると、なんと、小さな子猫のミミちゃんが嬉しそうにやってきたのです。

パンパンさん、お誕生日おめでとうございます！

「ありがとう、ミミ！」

「大きな青魚を持ってきたの。すごくおいしいわ。それと流れ星の花もね」とミミは言った。「お家に飾ったらすごくきれいになるわ」パンパンは「ありがとう、ミミ」と言った。その日はみんなとても楽しかった。

その夜、流れ星の花が咲き、パンパンもお母さんもその花に見とれていました。すると突然、パトカーが止まり、警官が飛び出してきました。警官は「この流れ星の花はワンワンという子犬のものなのに、どうして盗んだんだ？」と尋ねました。小熊パンパンは慌てて答えました。「仲良しの子猫ミミがくれたんだ。」 「そうなんですか？」と警官は言いました。「すぐに子猫ミミの家へ行きましょう。」

ミミは外で遊んでいた時、警官の手に流れ星の花が握られているのを見て、顔を真っ赤にしました。警官はミミに「どうして他人の花を盗んだんだ？早く流れ星の花を持ってワンちゃんに謝りなさい！」と言いました。ミミは急いでワンちゃんの家へ走りました。ワンちゃんは心配そうに待っていて、ミミは急いで流れ星の花をワンちゃんの手に押し込み、「ごめんね。君の流れ星の花を盗むべきじゃなかった」と言いました。ワンちゃんは「いい子は自分の間違いを認めて改める時を知っているんだね」と言いました。ミミは微笑みました。

流星花は今、さらに鮮やかに美しく咲き誇っています。

| 流星群を見に行こう | 早く寝なさい、私はいい子だから |